Posso obter uma fatura em nome da minha empresa?

Sim. Basta indicar o nome da empresa no momento da compra e fornecer os dados fiscais da mesma.